In agency-land, the Davids are walking all over the Goliaths of late. Here’s your animated guide to why small agencies like Sphere…